A Lei do Carma, mecanismo da evolução, expressa a sabedoria cósmica que opera no íntimo dos seres para construir sua ventura definitiva. Aqui encontramos Hunan, o bárbaro da Tartária de milênios atrás, capaz dos mais odiosos crimes, que depois foi Li-Itsang, o mandarim cruel e igualmente selvagem da velha China, e acabou apunhalado pela jovem Ming. Reencarnado, volta à crueldade, à traição, ao homicídio... Vários espíritos conviveram estreitamente com ele e uniram suas vidas em tramas de ódios e vinganças, ao longo de muitas existências. Por fim a dor, nas zonas umbralinas e em existências amargas de reparação, vai operando a lenta transmutação. Renascendo em condições extremas, na cegueira, na mutilação, enjeitado, na pobreza, o espírito feroz do chefe tártaro vai sofrendo a transformação e adquirindo lentamente a consciência que lhe permitiria, em pleno século XX, tornar-se um espírito redimido, através dos longos caminhos do carma, reunindo em torno de si muitas das antigas vítimas do passado.