Texto integral da famosa comédia de Aristófanes (c. 455-375 a.C.), em linguagem adaptada para os jovens de hoje. Dois homens, cansados da corrupção, aliam-se às aves para construir uma nova cidade. Mas terão que escapar dos "aproveitadores" e travar uma engraçada negociação com os deuses.