Reunindo três narrativas breves — "Conto azul", "A primeira noite" e "Malefício" —, Conto azul e outros contos oferece um mergulho poético e enigmático no universo de Marguerite Yourcenar. Os contos aqui presentes revelam uma autora que experimenta com a linguagem, os símbolos e as fronteiras entre o real e o fabuloso. Yourcenar constrói ambientes em que a fantasia e a mitologia dialogam com o desejo, o medo e a perda.