Produção dinamarquesa de 2003, esta série em nove episódios apresenta patos e ratos unindo forças para salvar uma fabulosa ilha - surgida de repente no meio do mar das névoas - onde convivem pacificamente criaturas mitológicas originárias das maiores tradições culturais do planeta. O problema é que o lugar está encolhendo sem parar, e corre o risco de desaparecer! Este volume reúne a saga completa e artigos analíticos de contextualização.