Os materiais nobres e raros das joias pressupõem um consumidor que busca o luxo. Mas o consumidor contemporâneo não quer só isso, ele procura estilo também. "Joias: Traduções & Inspirações" apresenta uma diversidade de peças com as novas tendências da temporada 2013-2014, incorporadas com a influência dos dias atuais. Seguindo nessa linha, foram elencados temas comportamentais, distintos, mas complementares, que direcionam a criação na temporada. Uma entre tantas particularidades do universo das joias é que elas surgem de forma mais lenta e ficam em evidência por mais tempo, por isso, este é um livro atual e que poderá servir de referência por um longo período.