Junto com seu amigo Poe, Mágico Vento vai a Chicago no intuito de denunciar Hogan por roubo de armas e pelo massacre do comboio militar. Mas ele vai descobrir que não é tão fácil ameaçar um dos grandes chefões do crime de Chicago. Uma demonstração de coragem e amizade que estreitará mais ainda os laços de dois homens unidos e separados por dois mundos muito diferentes.