"Sou apenas uma das causas", ele diz. Mas o que acontece quando a escrita ultrapassa os limites da ficção — e se torna um método radical de vingança, redenção e desespero?

Um jornalista e um escritor recluso se encontram em uma casa escondida entre lojas de produtos de limpeza, gatos e silêncio. O que começa como uma entrevista literária se transforma em um mergulho perturbador nos limites entre vida e narrativa, lembrança e invenção, trauma e criação.

Neste romance inquietante, Abdallah Zioud constrói uma trama feita de diálogos vivos, personagens que se recusam a ficar no papel e um narrador que descobre, tarde demais, que já foi escrito. Vencedor de importantes prêmios da literatura árabe, o autor cria uma fábula sombria e original sobre identidade, escrita e monstros — os de dentro e os de fora.

Traduzido diretamente do árabe por Nisreene Matar, esta é a primeira edição brasileira de uma das vozes mais inventivas da nova literatura do Oriente Médio.