Brasileiros, quando pensam no Canadá, vislumbram uma terra de gelo e neve, com rios e lagos repletos de salmões saltitantes.Um lugar de florestas muito frias, imensas massas verdes que se estendem até o horizonte e terminam em geleiras.Um país de cidades limpas, organizadas e seguras, com policiais educados dando orientações aos transeuntes perdidos...E os canadenses? Muita gente aqui acha que os conhece também. Um povo estudado e gentil ao extremo, vivendo uma vida confortável, mas encolhido em seus capotes e botas para enfrentar o frio extremo.

Sim, país e povo são um pouco isso sim. Mas muito mais. Herdeiros de uma história completamente diferente da brasileira, os canadenses construíram uma sociedade muito distinta da nossa e também dos seus únicos vizinhos por terra, os Estados Unidos.

O historiador João Fábio Bertonha, que já morou no país, mergulha nas águas geladas e convidativas do Canadá e nos presenteia com um livro rico de pessoas, histórias e cultura.

A coleção Povos e Civilizações apresenta ao público brasileiro a personalidade e a diversidade de povos, nacionalidades ou etnias, suas culturas, hábitos, costumes e até estereótipos particulares. Cada autor conhece de perto seu tema e traduz com graça e elegância o espírito do povo retratado. As obras são enriquecidas por muitas imagens, em belas edições.