Quando Mendonza procura Don Barrejo para partir em busca dos últimos flibusteiros, que estão refugiados em uma ilha do Pacífico, inicia-se uma nova aventura, na qual são obrigados a enfrentar os espanhóis do marquês, canibais, animais selvagens e a inclemência das tempestades da América Central.