Na fronteira do Rio Grande, Juan Gonzales retornou do inferno para matar os velhos rangers que o haviam cacado muitos anos antes. O cintilar de seus revolveres e como o toque funebre de um sino, porque Gonzales nao perdoa. Os amigos de Carson caem um apos o outro. E da lista tambem faz parte o nome dele, que cavalgara com Tex na pista do homem dos revolveres de ouro, num crescendo de sangue e de violencia.